North Carolina Councilman Resigns... in Klingon
By StarTrek.com Staff - January 06, 2014
So, did you hear the one about the North Carolina councilman who turned in his resignation… in Klingon? It’s crazy… and true. David Waddell, a councilman in Indian Trail, penned his exit letter to Mayor Michael Alvarez in Klingon, while also providing a handy English translation. Waddell, speaking to the Charlotte Observer, described his actions as an inside joke designed to elicit one last laugh before he beamed off the council on January 31. Translated, the letter reads:
Teach (the) city (the) constitution
I will return next time to (witness) victory.
Resignation occurs in 2014 the 31st of January.
Perhaps today is a good day (to) resign.
The story, of course, has gone viral and reached the far corners of the Earth. According to the Observer, they tried to reach Waddell for comment, but didn’t succeed. However, Waddell addressed the resulting frenzy on his Facebook page, writing: “The best explanation I can come up with,” he said, “is that in a world of 24-hour news there is very little that is surprising anymore.”
Meanwhile, Mayor Alvarez accepted Waddell’s resignation, though he took Waddell to task for being childish and unprofessional, calling his actions “an embarrassment.” Later on, however, talking to the Observer, Mayor Alvarez invoked some Star Trek-ese of his own. “When things have a galactic or absurd quote, that’s when people pay attention,” Alvarez noted. “I would’ve preferred if he had sent (a resignation letter) in English to give to the council. But I wish him luck. Live long and prosper.”
So, what do YOU think? Was Waddell brilliant or unprofessional? And was Mayor Alvarez justified in his response?
This content is:
Thank you for your feedback. An administrator will review your request to remove this content from the site and take appropriate action.